영국의 국가고문방지제도(The National Preventive Mechanism of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)는 UN고문장지소위에게 공공 보건 보호를 이유로 의무 격리되는 사람들이 있는 장소에서 국내 고문방지제도의 권능(방문조사) 행사에 관하여 조언을 구하였다.
The National Preventive Mechanism of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has asked the Subcommittee for advice concerning the exercise of the mechanism’s mandate in places where persons are held in compulsory quarantine for reasons of public health protection.