[US DOS. 美 국무부] 국가별 인권상황보고서 HR Reports 2020

미국 국무부는 2020 국가별 인권보고서에서 대한민국의 인권 중 군 인권과 관련하여 군형법 제92조의2에 의한 성소수자 차별을 언급하였습니다.

또한 기무사 소강원 참모장의 사법처리를 다루었으며 군인권센터가 지원한 공군 간부의 병사 성추행 사건과 해군 성소수자 색출 사건을 주요하게 다루었습니다.

본 센터는 앞으로도 미국 대사관과 협조하여 미 국무부의 국가별 인권보고서 작성에서 한국의 인권상황을 알리는 노력을 계속 해 나가겠습니다.

국문은 주한 미 대사관에서 제공하는 것입니다.

---

The US Dept. of State released the 2020 Human Rights Report mentioning that discrimination against sexual minorities is a major human rights issue in the Republic of Korea in respect to military issues.

It notes the case of So Gangwon of the Defense Security Command and further states incidents supported by the CMHRK importantly: an Air Force executive personnel's sexual molestation against soldiers and the Navy's gay witch-hunt.

The CMHRK will continue to cooperate with the Embassy of the USA in Seoul to assist the issuance of Human Rights Report by the US Department of State.

The Korean version is translated by the US Embassy at Seoul.

https://kr.usembassy.gov/ko/033021-2020-country-reports-on-human-rights-practices-ko/