군인권센터 부설 군성폭력상담소는 UN 특별절차에 최근 공개된 정부의 낙태죄 헌법불합치 관련 형법개정법률(안)에 대하여 여성의 건강권 침해 및 여성차별 등의 문제가 있음을 문제제기하는 서한을 발송하는 일을 조력하였습니다.
이에 2020년 12월 29일 UN 여성과 소녀에 대한 차별 실무위원회, 모든 이의 달성가능한 최고 수준의 신체·정신 건강을 향유할 권리에 관한 특별보고관, 여성폭력 및 그 원인·결과에 관한 특별보고관 등이 정부에 공개서한을 보낸 바, 이를 국문으로 번역하여 제공하고자 합니다.
원문은 https://spcommreports.ohchr.org/ 을 통해서도 구하실 수 있습니다.
The Military Sexual Abuse Victim Support Center affiliated to the Center for Military Human Rights Korea has aided a human rights defender to send a complaint to the United Nations Special Procedures regarding the issue of the violation of the women's right to health and discrimination against women caused by the Government's proposal on the amendment to the Criminal Act, whose abortion provisions were ruled unconstitutional.
Upon the communication, the United Nations Working Group on Discrimination against Women and Girls, Special Rapportuers on Women and the Right to Health has sent an open letter to the Government. The origianl version can be retrieved from the link above as well.